ボルトを打つ

意味

  • 動 ボルトを打つボルトをうつ

例文

Les grimpeurs boltent la voie avant son ouverture.

クライマーたちは公開前にそのルートにボルトを打つ。

コアイメージ

岩壁に外れにくい金属製の支点を設け、ロープの通り道を準備するイメージ

フランス語での定義

Installer des ancrages métalliques dans une paroi afin de préparer une voie d'escalade

語源

bolterは、英語 bolt から借りた語に、フランス語で動詞を作る -er を加えた形

コラム

  • 英語のboltには「逃げる」という意味もあるが、フランス語のbolterは主にクライミングで使われる専門語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ