peyote

意味

  • 男性名詞 ペヨーテ

例文

Le peyote est un petit cactus contenant une substance hallucinogène.

ペヨーテは幻覚作用のある小さなサボテンである。

コアイメージ

乾いた土地に生える小型サボテンで、幻覚作用のある成分をもつもの

フランス語での定義

Cactus de petite taille originaire du Mexique et du sud des États-Unis, dont certaines parties contiennent de la mescaline.

語源

peyoteは、スペイン語を経由してナワトル語 peyōtl から伝わった借用語

コラム

  • 植物そのものを数えるときは un peyote、成分を含む植物を物質として述べるときは du peyote とすることが多い

peyotl

意味

  • 男性名詞 ペヨーテ

例文

Le peyotl est utilisé dans certains rites amérindiens.

ペヨーテは一部の先住民の儀式で使われる。

コアイメージ

乾いた土地に生える小さなサボテンを、儀式で用いる植物としてとらえるイメージ

フランス語での定義

Petit cactus d'Amérique du Nord, surtout du Mexique, dont certaines populations amérindiennes consomment la partie supérieure lors de rites pour ses effets hallucinogènes.

語源

peyotlは、スペイン語 peyote を通じてナワトル語 peyōtl に由来する語

コラム

  • peyotlに含まれるメスカリンは幻覚作用をもつ成分で、植物名と成分名を分けて扱う点が辞書での注意点

「ペヨーテ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ