「ペタン派」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

Les maréchalistes soutiennent le régime de Vichy.

ペタン派はヴィシー政権を支持している。

Son père était pétainiste pendant la guerre.

彼の父親は戦時中、ペタン派だった。

例文

Les maréchalistes soutiennent le régime de Vichy.

ペタン派はヴィシー政権を支持している。

コアイメージ

「元帥」と呼ばれたペタンを中心に、ヴィシー政権を支持する立場のイメージ

フランス語での定義

Personne favorable au maréchal Pétain et au régime de Vichy qu'il dirigea.

語源

maréchalisteは、元帥を意味するmaréchalと、支持者を表す接尾辞isteから成る語

コラム

フランスでは第二次世界大戦期の政治的立場を示す語として使われ、現在は主に歴史の文脈で現れる

例文

Son père était pétainiste pendant la guerre.

彼の父親は戦時中、ペタン派だった。

コアイメージ

フィリップ・ペタンを支持し、その政治路線にくみする人

フランス語での定義

Personne qui approuve la politique et les idées de Philippe Pétain.

語源

pétainisteは、人名Pétainと、主義や立場を表す-isteからできた語

コラム

歴史を扱う文章では、pétainisteが人を指す名詞だけでなく、支持する物事を表す形容詞として使われることもある