ピリッとした

意味

  • 形 辛いつらい
  • 形 香辛料のきいたこうしんりょうのきいた
  • 形 ピリッとした

例文

Cette sauce est très pimentée.

このソースはとても辛い。

コアイメージ

食べ物に唐辛子の刺激が加わり、舌にピリッとした熱さが広がる

フランス語での定義

Qui contient du piment ou en a le goût, avec une saveur plus ou moins piquante.

語源

pimentéは、pimentに「〜を加えた」を表す接尾辞-éが付き、唐辛子を加えた状態を表す形になった

コラム

  • pimentéは香辛料全般ではなく唐辛子の辛さを指し、épice全般を使った味には通常épice由来のépicéを使う

「ピリッとした」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ