ピュロス式の

意味

  • 形 ピュロス式のピュロスしきの
  • 形 犠牲の大きいぎせいのおおきい

例文

Cette victoire pyrrhique a coûté très cher.

このピュロス式の勝利は非常に高くついた。

コアイメージ

目的を達成しても、受けた損害が大きく残る勝ち方

フランス語での定義

Qui se dit d'un succès remporté au prix de pertes très importantes

語源

pyrrhiqueは、古代エピロス王Pyrrhosの名にちなむ形容詞で、ギリシャ語pyrrhikhósから伝わった語

コラム

  • victoire à la Pyrrhusという言い方では、勝利の結果として自分も大きな被害を受けるという逆説を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ