biscayen

意味

  • 男性名詞 ビスカヤ人ビスカヤじん
  • 形 ビスカヤの
  • 名 ビスカヤ語ビスカヤご

例文

Un Biscayen m'a recommandé ce village.

ビスカヤ人がこの村を薦めてくれた。

コアイメージ

ビスカヤの土地に根ざした人物を指し示す呼び名

フランス語での定義

Habitant ou originaire de la Biscaye, région du nord de l'Espagne.

語源

biscayenは、地名 Biscaye から作られた形容詞・名詞で、ビスカヤとの関係を示す

コラム

  • ビスカヤ語を指すときは別に basque biscayen と表現でき、biscayen単独では通常その地域の人を指す名詞になる

biscaïen

意味

  • 形 ビスカヤの
  • 名 ビスカヤ語ビスカヤご
  • 名 ビスカヤ人ビスカヤじん

例文

La côte biscaïenne attire de nombreux visiteurs.

ビスカヤの海岸には多くの観光客が訪れる。

コアイメージ

ビスカヤ地方に属し、その土地や文化とのつながりを示すイメージ

フランス語での定義

Qui se rapporte à la Biscaye, à ses habitants ou à sa culture.

語源

biscaïenは、地名 Biscaye に接尾辞 -ien が付いてできた形容詞

コラム

  • Biscayeはスペイン北部のビスカヤ地方を指し、Basqueに置き換えられない地域名由来の形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ