パラチフスはフランス語で？paratyphoïdeの意味と例文

例文

La paratyphoïde se transmet par l'eau contaminée.

パラチフスは汚染された水によって感染する。

コアイメージ

チフスに似た病気だが、原因となる細菌が異なる感染症という中心イメージ

フランス語での定義

Maladie infectieuse provoquée par Salmonella Paratyphi, semblable à la fièvre typhoïde.

語源

paratyphoïdeは、para-「近く・類似」とtyphoïde「チフス性の」から作られた語

コラム

paratyphoïdeは病気を表す名詞だが、同じ形で「パラチフス性の」という形容詞にも使われ、文脈で役割が決まる語