marabou

意味

  • 男性名詞 ハゲコウ
  • 名 羽毛うもう

例文

Le marabou se nourrit de charognes.

ハゲコウは死肉を食べる。

コアイメージ

頭と首に羽毛が少なく、長い脚で歩く大型の鳥のイメージ

フランス語での定義

Grand oiseau échassier d'Afrique, à la tête et au cou presque dépourvus de plumes, qui se nourrit notamment de charognes.

語源

marabouは、アラビア語 murābiṭ に由来する語がヨーロッパの諸言語に取り入れられた形

コラム

  • フランス語の marabout にはイスラム教の聖者や聖者廟を指す用法もあり、鳥を指す marabou とつづりが分かれる点に注意

marabout

意味

  • 男性名詞 イスラム聖者イスラムせいじゃ
  • 名 ハゲコウ

例文

Le marabout soigne les malades du village.

そのイスラム聖者は村の病人を治療する。

コアイメージ

イスラムの教えを守り、人々を導く聖なる宗教者

フランス語での定義

Personne musulmane considérée comme sainte et respectée pour sa piété et son enseignement.

語源

maraboutは、アラビア語murābiṭに由来し、ribāṭで修行する宗教者を指した語

コラム

  • maraboutは宗教者だけでなく、ハゲコウを指す語としても使われ、文脈で意味が変わる

「ハゲコウ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ