perceuse

意味

  • 女性名詞 ドリル

例文

J'ai acheté une nouvelle perceuse hier.

私は昨日、新しいドリルを買った。

コアイメージ

先端を回しながら、木材や壁などを貫通させる機械

フランス語での定義

Machine portative qui fait des trous grâce à une mèche tournante.

語源

perceuseは、percer(穴を開ける)から作られた、行為者を表す女性形の名詞

コラム

  • perceuse は手で使う電動工具を指すことが多く、単なる穴開け作業そのものは perçage と表す

foret

意味

  • 男性名詞 ドリル

例文

J'ai choisi un foret adapté au métal.

私は金属に合うドリルを選んだ。

コアイメージ

回転する刃で対象を貫き、必要な大きさの穴を作る工具

フランス語での定義

Pièce coupante que l'on fixe à une perceuse pour percer un matériau.

語源

foretは、forer(穴をあける)をもとにした名詞で、穴あけに使う工具を指す

コラム

  • foretは電動工具全体ではなく、ドリルに取り付けて材料を削る交換部品を指すことが多い

「ドリル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ