「ドイツ化」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

La germanisation de la région a profondément changé sa culture.

この地域のドイツ化は、その文化を大きく変えた。

コアイメージ

外からのドイツ語やドイツ文化が、地域の仕組みに深く入り込む変化

フランス語での定義

Transformation progressive d'une région ou d'une société sous l'influence de la langue, de la culture ou de l'organisation allemandes.

語源

germanisationは、germaniser「ドイツ化する」に、行為や結果を表す -ation を付けた名詞

コラム

歴史の文章では、ドイツ語化だけでなく、地名や人名をドイツ風に変える動きも germanisation に含まれる