トラモンタナ風

意味

  • 女性名詞 トラモンタナ風トラモンタナふう

例文

La tramontane souffle fort aujourd'hui.

今日はトラモンタナ風が強く吹いている。

コアイメージ

山の向こうから地中海沿岸へ吹き下ろし、空気を冷たく乾かす風のイメージ

フランス語での定義

Vent froid et souvent sec, venant des montagnes et soufflant vers les régions méditerranéennes françaises.

語源

tramontaneは、イタリア語tramontanaから入り、ラテン語transmontanus「山の向こうの」にさかのぼる語

コラム

  • ミストラルがローヌ川流域から吹く風なのに対し、tramontaneは主にピレネー山脈側からルシヨンへ吹く風を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ