例文

Je regarde le journal télévisé chaque soir.

私は毎晩テレビニュースを見る。

コアイメージ

その日に起きた出来事を、映像と音声でまとめて伝える番組

フランス語での定義

Programme de télévision qui présente les nouvelles et les événements récents.

語源

journal téléviséは、新聞を表すjournalと、テレビ放送を表すtéléviséを組み合わせた語

コラム

  • フランス語では略してJTとも書き、ニュース番組を指す略語として放送案内や番組表で広く使われる

例文

Je regarde le téléjournal chaque soir.

私は毎晩テレビニュースを見る。

コアイメージ

テレビでその日の主な出来事をまとめて伝える番組

フランス語での定義

Émission de télévision qui présente les principales nouvelles du jour.

語源

téléjournalは、télé-(テレビ)と journal(ニュース・新聞)を組み合わせた複合語

コラム

  • téléjournalは番組全体を指すため、個々のニュース記事ではなく「le téléjournal de 20 heures」のような放送枠を表す

「テレビニュース」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ