タピオカ

フランス語
意味
例文
boba
タピオカ
J'ai commandé un thé au boba bien frais.
私は冷たいタピオカティーを注文した。
tapioca
タピオカ
Le tapioca est fabriqué à partir du manioc.
タピオカはキャッサバから作られる。

boba

意味

  • 男性名詞 タピオカ
  • 名 バブルティー

例文

J'ai commandé un thé au boba bien frais.

私は冷たいタピオカティーを注文した。

コアイメージ

甘い飲み物の中に沈む、もちもちした丸い粒

フランス語での定義

Petite perle de tapioca utilisée dans une boisson sucrée, notamment dans le thé aux perles.

語源

bobaは、中国語の音をもとにした英語からフランス語に入った借用語で、タピオカ粒を指す用法が広がった語

コラム

  • フランス語の boba は飲み物全体ではなく、底に入ったタピオカ粒を指すことが多く、飲み物は bubble tea や thé aux perles と呼ぶことが多い

tapioca

意味

  • 男性名詞 タピオカ

例文

Le tapioca est fabriqué à partir du manioc.

タピオカはキャッサバから作られる。

コアイメージ

水分を含ませて食感を出せる、キャッサバ由来のでんぷんの粒

フランス語での定義

Amidon de manioc, généralement présenté en grains ou en petites billes et utilisé dans diverses préparations

語源

tapiocaは、トゥピ語の tapi'óka にさかのぼり、ポルトガル語からフランス語へ伝わった語

コラム

  • 日本語の「タピオカ」は飲み物を指しやすいが、フランス語の tapioca は飲み物以外の料理材料も指す

「タピオカ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ