スーパーユーザーはフランス語で？rootの意味と例文

例文

Seul le root peut installer ce logiciel.

スーパーユーザーだけがこのソフトウェアをインストールできる。

コアイメージ

利用者の階層の頂点にあり、システム全体を動かせるアカウント

フランス語での定義

Compte utilisateur doté des privilèges les plus élevés sur un système Unix ou similaire.

語源

rootは、英語の「根」という語がUnix系のシステムで最上位の利用者を表す技術用語として使われたもの

コラム

root権限での操作は設定やファイルを広く変更できるため、フランス語の技術文書でも accès root と表されることがある