stradivarius

意味

  • 男性名詞 ストラディバリウス

例文

Le musée expose un stradivarius du XVIIIe siècle.

その博物館は18世紀のストラディバリウスを展示している。

コアイメージ

製作者の名が、その職人の技術で作られた特別なヴァイオリンを指す名詞になったイメージ

フランス語での定義

Violon fabriqué par Antonio Stradivari, luthier italien de Crémone, et réputé pour sa grande qualité sonore.

語源

stradivariusは、イタリアの弦楽器製作者Antonio Stradivariの姓をラテン語風にした形に由来する名詞

コラム

  • 楽器の中のラベルに「Stradivarius」とあっても、それだけでは本人の作品とは確定せず、鑑定には楽器全体の調査が必要

stradivari

意味

  • 男性名詞 ストラディバリウス

例文

Ce stradivari produit un son exceptionnel.

このストラディバリウスは素晴らしい音を出す。

コアイメージ

名匠の工房から生まれた、希少で高く評価される弦楽器

フランス語での定義

Instrument à cordes fabriqué par Antonio Stradivari, célèbre luthier italien.

語源

stradivariは、製作者の姓 Antonio Stradivari が、本人の手による弦楽器の名称として定着した語

コラム

  • 日本語の「ストラディバリウス」はバイオリンを指すことが多いが、実際にはビオラやチェロなども含む弦楽器の名称

「ストラディバリウス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ