agace-pissette
意味
- 女性名詞 スギナ
例文
L'agace-pissette pousse au bord du chemin.
スギナが道端に生えている。
コアイメージ
細かい葉よりも、節で区切られた中空の茎が目立つ野の植物
フランス語での定義
Plante sauvage vivace à tiges vertes, creuses et articulées, connue comme une prêle.
語源
agace-pissetteは、agacer「刺激する」と pissette「小便」から成る複合語で、植物の民間名として作られた表現
コラム
- スギナには春に胞子を出す茎と、夏に緑色の枝を広げる茎があり、agace-pissetteは主に後者で知られる植物の名
「スギナ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1