ジャノメチョウ

フランス語
意味
例文
tristan
ジャノメチョウ
Le tristan vit dans les prairies.
ジャノメチョウは草原に生息する。
myrtil
ジャノメチョウ
Le myrtil vole au-dessus des prés.
ジャノメチョウが牧草地の上を飛ぶ。

tristan

意味

  • 男性名詞 ジャノメチョウ

例文

Le tristan vit dans les prairies.

ジャノメチョウは草原に生息する。

コアイメージ

茶色い羽で草地にとまり、羽の目玉模様が目立つジャノメチョウ

フランス語での定義

Papillon de jour brun qui vit surtout dans les prairies et porte des ocelles sur les ailes.

語源

tristanは、人名 Tristan を転用したフランス語の蝶の名で、Aphantopus hyperantus という種を指す

コラム

  • Tristan は辞書で人名としても蝶の名としても現れるため、蝶の意味では「le Tristan」のように冠詞とともに使われる

myrtil

意味

  • 男性名詞 ジャノメチョウ

例文

Le myrtil vole au-dessus des prés.

ジャノメチョウが牧草地の上を飛ぶ。

コアイメージ

草地を低く飛び、翅の丸い模様が目を引く茶色いチョウ

フランス語での定義

Papillon brun vivant dans les prés, reconnaissable aux dessins ronds de ses ailes.

語源

myrtilは、ラテン語 myrtus「ギンバイカ」に指小辞が付いた myrtillus をもとにした語

コラム

  • 「un myrtil」は一匹を指し、「le myrtil」は種全体を説明する表現として使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ