サラセン人女性

sarrasine

意味

女性名詞サラセン人女性サラセンじんじょせい
形サラセン人のサラセンじんの

例文

Dans le récit, une sarrasine protège les voyageurs.

その物語では、サラセン人女性が旅人たちを守る。

コアイメージ

中世ヨーロッパ側から見た、イスラム圏に属する女性を指す呼び名

フランス語での定義

Femme considérée comme appartenant aux peuples musulmans du Moyen Âge.

語源

sarrasineは、ラテン語 Saracenus に由来する sarrasin の女性形として成立した語

コラム

sarrasineは現代の日常語ではなく、歴史書や文学で中世の人物を指すときに現れやすい歴史的な呼び方