例文

Nous avons loué une voiturette de golf pour la journée.

私たちは一日ゴルフカートを借りた。

コアイメージ

ゴルフ場で人と道具を一緒に運ぶ小型の乗り物

フランス語での定義

Petit véhicule motorisé utilisé sur un terrain de golf pour transporter des joueurs et leur matériel.

語源

voiturette de golfは、voituretteという小型車にde golfを組み合わせた表現

コラム

  • 英語の golf cart に当たる表現で、フランス語では voiturette だけでも小型車を指せるが、de golf を付けると用途が明確になる

golfette

意味

例文

Le club loue une golfette pour les joueurs.

そのクラブは選手にゴルフカートを貸し出している。

コアイメージ

ゴルフ場の短い距離を人や道具とともに移動する小さな車

フランス語での定義

Véhicule de petite taille utilisé sur un terrain de golf pour déplacer des joueurs ou du matériel.

語源

golfetteは、ゴルフを表す英語由来の golf と、縮小を表す -ette から成る合成語

コラム

  • golfetteの語末の -ette は「エット」に近く発音し、英語のつづりのまま読まない

「ゴルフカート」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ