コロラドハムシ

フランス語
意味
例文
doryphore
コロラドハムシ
Le doryphore ravage les plants de pommes de terre.
コロラドハムシがジャガイモの株を荒らしている。
colorado
コロラドハムシ
Le colorado attaque les pommes de terre.
コロラドハムシはジャガイモを食い荒らす。

doryphore

意味

  • 男性名詞 コロラドハムシ
  • 名 規則魔きそくま

例文

Le doryphore ravage les plants de pommes de terre.

コロラドハムシがジャガイモの株を荒らしている。

コアイメージ

ジャガイモ畑に群がり、葉を急速に食い荒らす小さな甲虫

フランス語での定義

Coléoptère rayé qui attaque les plants de pommes de terre en mangeant leurs feuilles.

語源

doryphoreは、古代ギリシャ語の「槍」と「運ぶ者」からできた語

コラム

  • フランス語では害虫の名から転じて、規則にうるさい人という意味も持つ

colorado

意味

  • 男性名詞 コロラドハムシ

例文

Le colorado attaque les pommes de terre.

コロラドハムシはジャガイモを食い荒らす。

コアイメージ

ジャガイモの葉を食べ、畑に被害を広げる甲虫

フランス語での定義

Insecte coléoptère qui mange surtout les feuilles de la pomme de terre et peut causer d'importants dégâts aux cultures.

語源

coloradoは、英語の Colorado beetle などから入った借用語で、米国の地名 Colorado にちなむ呼び名

コラム

  • coloradoは米国の州名と同じ綴りだが、昆虫名では普通名詞なので小文字で書く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ