コルク臭のする

意味

  • 形 コルク臭のするコルクしゅうのする
  • 形 しわくちゃな

例文

Ce vin est bouchonné, il sent le liège.

このワインはコルク臭がする。

コアイメージ

コルク栓に由来する成分で、ワイン本来の香りがくもっている状態

フランス語での定義

Qualifie un vin dont l'odeur ou le goût rappelle le liège, souvent à cause d'une contamination du bouchon.

語源

bouchonnéは、bouchon(コルク栓)からできた動詞bouchonnerの過去分詞形に由来する形容詞

コラム

  • ワインの欠点を表す語で、原因物質として知られるTCA(2,4,6-trichloroanisole)は、湿った段ボールのような香りの原因になることがある

「コルク臭のする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ