scops
意味
- 男性名詞 コノハズク
例文
コアイメージ
木の枝にとまり、夜に小さな虫を狙うコノハズクの姿
フランス語での定義
Petit-duc aux mœurs nocturnes, reconnaissable à sa petite taille et à son régime composé surtout d'insectes.
語源
scopsは、古代ギリシャ語skṓpsからラテン語scopsを経て伝わった語
コラム
- 辞書ではscopsを特定の小型のフクロウとして扱い、hibouのような広い呼び名と使い分けることがある
petit-duc
意味
- 男性名詞 コノハズク
例文
コアイメージ
暗い夜、木の枝で身を隠しながら虫を捕らえる、小さな耳飾りのあるフクロウ
フランス語での定義
Petit rapace nocturne du genre Otus, souvent reconnaissable à ses petites aigrettes et se nourrissant notamment d'insectes.
語源
petit-ducは、petit「小さい」と、フクロウ類を指す名詞ducを組み合わせた複合語
コラム
- ducは単独では「公爵」だが、鳥名petit-ducではフクロウ類を指すため、「小公爵」と読まない
「コノハズク」は英語では
- 「コノハズク」 → Old World scops owlOtus scops和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1