カエデ林

érablière

意味

女性名詞カエデ林カエデりん
名カエデ園カエデえん
名メープルシロップ採取場メープルシロップさいしゅじょう

例文

Cette érablière produit un sirop d'érable réputé.

このカエデ林は評判のよいメープルシロップを生産する。

コアイメージ

カエデの木がまとまって生え、樹液を集めて利用する場所

フランス語での定義

Forêt ou plantation d'érables exploitée notamment pour récolter leur sève et produire du sirop d'érable.

語源

érablièreは、érableに場所を表す接尾辞-ièreが付いた語で、カエデの林を表す

コラム

ケベックでは、érablièreは春にカエデの樹液を集める季節の仕事と結び付き、cabane à sucreが置かれることも多い