「エッチング」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Cette eau-forte représente un paysage marin.

このエッチングは海の風景を描いている。

コアイメージ

金属板の表面を酸で溶かして溝を作り、その溝に入れたインクを紙へ移す版画

フランス語での定義

Technique de gravure qui utilise un acide pour former des lignes dans une plaque métallique avant son impression sur papier.

語源

eau-forteは、金属を溶かす酸を指す古い表現 eau forte「強い水」が、技法名になったもの

コラム

eau-forteは作品そのものにも技法にも使えるため、文脈によって「エッチング作品」と「エッチング技法」の両方を表す

「エッチング」は英語では

「エッチング」 → etching 和英辞典で見る