criquet

意味

  • 男性名詞 バッタ
  • 名 イナゴ
  • 名 クリケット

例文

Un criquet saute dans l'herbe.

バッタが草むらで跳ねている。

コアイメージ

草を食べながら、地面を跳び移っていく小さな昆虫のイメージ

フランス語での定義

Insecte herbivore qui avance par bonds grâce à ses pattes arrière très développées.

語源

criquetは、古フランス語 criquet を受け継いだ語で、その先の由来は確定していない

コラム

  • criquetは、群れで移動して農作物を食べる種類だけを指す語ではなく、バッタ類にも使われる

locuste

意味

例文

Les agriculteurs redoutent les locustes.

農家はバッタを恐れている。

コアイメージ

畑の植物を食べる跳ぶ昆虫が、農作物の被害につながる姿

フランス語での定義

Insecte sauteur qui mange des plantes et qui peut, en groupe, détruire des récoltes.

語源

locusteは、ラテン語locustaを受け継いだ語で、ラテン語の時代からバッタを表した

コラム

  • ニュースで「invasion de locustes」とあれば、虫一匹ではなく、農地に押し寄せる群れによる被害を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ