アルジェリア生まれのフランス人
意味
- 名 アルジェリア生まれのフランス人
例文
Ce pied-noir vit maintenant à Marseille.
このアルジェリア生まれのフランス人は、今はマルセイユに住んでいる。
コアイメージ
アルジェリアで暮らしたフランス系を中心とするヨーロッパ人社会に属する人を指す語
フランス語での定義
Français né en Algérie pendant la période de l'Algérie française, appartenant généralement à la population européenne et ayant souvent rejoint la France après 1962
語源
pied-noirは、フランス語の pied「足」と noir「黒い」からできた複合語で、意味と語形のつながりを示す確かな説はない
コラム
- pied-noirは単なる形容詞ではなく人を指す名詞にもなり、複数形では deux pieds-noirs のように pieds だけが変化する
おすすめの単語帳
1 / 1