aspic

意味

例文

L'aspic de poisson est servi froid.

魚のゼリー寄せは冷やして出される。

コアイメージ

冷やして固まるゼリーが、肉や魚などの具材を一つの形にまとめる料理

フランス語での定義

Plat froid dans lequel de la viande, du poisson ou des légumes sont pris dans une gelée ferme.

語源

aspicは、毒蛇を指すラテン語由来の語と同形だが、ゼリー寄せの語義がそこから生じたかは確定していない

コラム

  • aspicとgeléeは近い語だが、geléeが固まった汁やゼリーを指すのに対し、aspicは具材を包んだ料理全体を指す

aspe

意味

  • 男性名詞 アスプ

例文

L'aspe vit dans les eaux douces.

アスプは淡水に生息する。

コアイメージ

川や湖の水中をすばやく泳ぎ、小魚を追う細長い淡水魚

フランス語での定義

Poisson d'eau douce prédateur, au corps allongé, qui chasse notamment de petits poissons.

語源

aspeは、ドイツ語Aspから借り入れた淡水魚の名称

コラム

  • 英語のaspは毒ヘビを指すことが多いが、フランス語のaspeは淡水魚を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ