例文

Cette guitare sèche produit un son chaleureux.

このアコースティックギターは温かみのある音を出す。

コアイメージ

木の胴が弦の振動を広げ、アンプなしで音を出すギター

フランス語での定義

Guitare qui produit un son grâce à la résonance de sa caisse et qui ne nécessite pas d'amplificateur électrique.

語源

guitare sècheは、スペイン語guitarraに由来するguitareと、secの女性形sècheを組み合わせた表現

コラム

  • sècheは「乾いた」という意味でも使うが、この語では湿り気ではなく、電気を使わない種類を示す呼び名

例文

Elle joue de la guitare acoustique tous les soirs.

彼女は毎晩アコースティックギターを弾く。

コアイメージ

木製などの胴が弦の音を自然に響かせる、電気増幅を基本としないギター

フランス語での定義

Instrument à cordes muni d'une caisse de résonance qui renforce naturellement le son, sans amplificateur électrique.

語源

guitare acoustiqueは、guitareはスペイン語guitarraから入り、acoustiqueはギリシャ語akoustikosに由来する形容詞

コラム

  • 「guitare folk」は多くの場合スチール弦のタイプを指すため、すべてのアコースティックギターと同じ意味ではない

「アコースティックギター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ