よれた

意味

  • 形 よれた

例文

Cette chemise fripée doit être repassée.

このよれたシャツはアイロンをかける必要がある。

コアイメージ

本来のなめらかな形が崩れ、細かな折れ目が残った状態

フランス語での定義

Qui a perdu sa surface lisse à cause de nombreux plis ou d'un mauvais pliage.

語源

fripéは、布などを不規則に折る friper の過去分詞に由来する形容詞で、物の見た目を表す

コラム

  • 「Cette chemise est fripée」は服にアイロンが必要な状態を表し、着古して破れていることまでは示さない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ