むち打ち苦行者

意味

  • 男性名詞 むち打つ人むちうつひと
  • 名 むち打ち苦行者むちうちくぎょうしゃ

例文

Le flagellateur punissait les prisonniers avec un fouet.

そのむち打つ人は、むちで囚人たちを罰していた。

コアイメージ

むちを使って苦痛を与える行為者という、硬く古い響き

フランス語での定義

Personne qui inflige des coups de fouet, notamment à titre de punition ou de pénitence.

語源

flagellateurは、flagelle-「むち打つ」に人を表す接尾辞 -ateurを付けた語

コラム

  • 宗教史の文脈では、flagellateurは自らの苦痛を信仰の行いとした人を指す歴史語として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ