ふしだらな

意味

  • 形 ふしだらな
  • 名 放蕩者ほうとうもの

例文

Il est connu pour ses propos dévergondés.

彼はふしだらな発言で知られている。

コアイメージ

恥じらいを失い、道徳的な歯止めを越えて振る舞う状態

フランス語での定義

Qui se conduit ou s'exprime sans retenue ni pudeur, d'une manière jugée immorale.

語源

dévergondéは、dévergonderの過去分詞に由来し、dévergonderはdé-と恥や慎みを表すvergogneに関係する語から成る

コラム

  • 人を形容するときだけでなく、propos dévergondésのように性的で品のない発言にも使われ、発言の内容を問題にする表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ