ふくらみを与える

意味

  • 形 ふくらみを与えるふくらみをあたえる
  • 名 増量剤ぞうりょうざい

例文

Ce soin volumateur donne du corps aux cheveux fins.

このふくらみを与えるケア用品は細い髪にボリュームを出す。

コアイメージ

対象の中身を増やすというより、外から見える大きさや厚みを加える働き

フランス語での定義

Qui donne à quelque chose un aspect plus volumineux ou plus épais.

語源

volumateurは、量や容積を表すvolumeから作られ、機能を表す-ateurで形容詞化した語

コラム

  • 広告でcheveux finsと結び付くvolumateurは、髪の本数を増やす意味ではなく、見た目にボリュームを出す意味

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ