ひだを付ける

意味

  • 動 ひだを付けるひだをつける
  • 動 しわを寄せるしわをよせる
  • 動 折り目を付けるおりめをつける

例文

La couturière plisse le tissu avant de le coudre.

仕立て屋は縫う前に布にひだを付ける。

コアイメージ

表面を寄せ集め、まっすぐな面に細かな起伏を生む動き

フランス語での定義

Créer de petits plis sur un tissu, sur la peau ou sur une autre surface.

語源

plisserは、折り目を意味するpliから作られ、布や顔などに細かな筋を生じさせる動詞

コラム

  • 顔について使うと、年齢によるしわだけでなく、眉を寄せたり目を細めたりして一時的にしわを作る場合も表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ