ひたき

gobe-mouches

意味

男性名詞ひたき
名はえ取り紙はえとりがみ
名だまされやすい人だまされやすいひと

例文

Le gobe-mouches se nourrit principalement d'insectes.

ひたきは主に昆虫を食べる。

コアイメージ

飛んでいる虫を空中でとらえて食べる小鳥のイメージ

フランス語での定義

Petit oiseau qui capture des insectes en vol, surtout des mouches.

語源

gobe-mouchesは、gober「飲み込む」とmouches「ハエ」を組み合わせた複合語で、ハエを飲み込む鳥を表す名前

コラム

gobe-mouchesは語末にsがあっても単数でle gobe-mouchesと言え、複数の虫を表すmouchesが複合語の一部になった形