ひじをつく

意味

  • 動 ひじをつく

例文

Elle s'accoude à la table pour lire.

彼女は読むためにテーブルにひじをつく。

コアイメージ

ひじを支点にして、上半身を安定させる姿勢

フランス語での定義

Appuyer un coude ou les deux coudes sur quelque chose afin de soutenir le haut du corps.

語源

accouderは、ひじを表す coude に接頭辞 a-が付いた動詞で、ひじを何かに置く動作を表す

コラム

  • 「s’accouder à la fenêtre」は窓辺にひじをつくことを表し、単に窓のそばに立つこととは異なる姿勢の表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ