ひざ

意味

  • 男性名詞 ひざ
  • 名 懐ふところ

例文

L'enfant s'assit sur le giron de sa mère.

子どもは母親のひざに座った。

コアイメージ

座った人の前に広がる、子どもや物を抱き留めるひざの内側

フランス語での定義

Partie située entre les cuisses d'une personne assise, qui peut servir à tenir un enfant ou un objet.

語源

gironは、古フランス語gerunから受け継いだ語で、衣の裾を表したフランク語の言葉にさかのぼる

コラム

  • 「dans le giron de」は、子どもが人のひざ元にいる場面から、組織の内側や保護下も表す表現

「ひざ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ