nya
意味
- 感動詞 にゃあ
例文
コアイメージ
猫の存在や甘えた様子を、短い鳴き声で表すイメージ
フランス語での定義
Interjection qui imite le miaulement d'un chat, souvent pour évoquer un chat affectueux.
語源
nyaは、猫の鳴き声を表す擬音で、特定の語から作られた語ではなく音のまねに基づく
コラム
- nyaは一般的な猫の鳴き声「miaou」と違い、日本のキャラクター表現やインターネット上で見かけやすい表記
miaou
意味
- 感動詞 にゃあ
- 名 猫の鳴き声
例文
Miaou, le chat réclame sa nourriture.
にゃあ、と猫が餌をねだる。
コアイメージ
猫が発する、短く伸びる鳴き声をそのまま音にしたもの
フランス語での定義
Interjection qui imite le cri d'un chat.
語源
miaouは、猫の鳴き声をまねて作られた擬音語
コラム
- 日本語の「ニャー」に当たるが、フランス語では漫画の吹き出しでも「Miaou !」のように独立した発声として現れる
おすすめの単語帳
1 / 1