なぞり写す
意味
- 動 なぞり写す
- 動 転写する
例文
Elle décalque soigneusement le dessin sur une feuille transparente.
コアイメージ
元の線に紙を重ね、線を追って同じ形を移す動き
フランス語での定義
Reproduire un dessin ou un texte en suivant ses lignes sur une feuille posée dessus.
語源
décalquerは、写し取ることを表すcalquerに接頭辞dé-が付いた語で、calquerはイタリア語calcare「押しつける」から入った
コラム
- 自由に描き写すcopierと違い、décalquerは元の線を紙越しに追う作業を指す
おすすめの単語帳
1 / 1