例文
コアイメージ
言葉として形はあっても、聞く価値のある中身がほとんどないイメージ
フランス語での定義
Paroles sans intérêt ou sans valeur, souvent absurdes, qu'on ne prend pas au sérieux.
語源
fadaiseは、愚かさを表すオック語fadezaから入った語で、さらにラテン語fatuus「愚かな」にさかのぼる
コラム
- fadaiseは単数よりも複数形のfadaisesで使われることが多く、話だけでなく文章の中身にも使える語
baguenaude
意味
- 女性名詞 センダンハギのさや
- 名 つまらないこと
例文
コアイメージ
低木 baguenaudier にできる、種を包んだふくらみのあるさや
フランス語での定義
Gousse gonflée du baguenaudier, renfermant plusieurs graines.
語源
baguenaudeは、baguenaudier と結び付いた植物用語で、より古い語源については確実な説明がない
コラム
- baguenaudeは一般的な豆の呼び名ではなく、辞書では低木 baguenaudier の特徴的なさやを指す専門的な語
「つまらないこと」は英語では
- 「つまらないこと」 → fiddle-faddle和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1