ためらいワルツ

意味

例文

La valse-hésitation demande des pas lents et réguliers.

ためらいワルツにはゆっくりした規則正しいステップが必要だ。

コアイメージ

ワルツのなめらかな進みを短い足止めでゆるめ、迷いを感じさせる踊り

フランス語での定義

Danse de salon à trois temps marquée par des pauses brèves qui ralentissent momentanément le mouvement des danseurs.

語源

valse-hésitationは、valseが「ワルツ」、hésitationが「迷い」を表し、ワルツに迷いの特徴を加えた複合語

コラム

  • valse-hésitationを説明するときは、単に遅いワルツとせず、速さよりも足運びの途中に入る短い停止に注目する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ