辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Ce garçon est le ménechme de son frère.
この少年は兄のそっくりさんだ。
別人なのに、見分けがつかないほど姿が似ている二人
Personne qui ressemble tellement à une autre qu'on peut les confondre.
ménechmeは、プラウトゥスの喜劇 Les Ménechmes に登場する双子の名から生まれた普通名詞
On a pris ce passant pour le sosie du chanteur.
その通行人は歌手のそっくりさんだと思われた。
顔立ちや全体の姿が別人とほぼ一致し、取り違えが起こる存在
Personne dont l'apparence est presque la même que celle d'une autre personne.
sosieは、プラウトゥスの作品の召使いの名に由来し、モリエールの劇を通じて普通名詞になった語
