しみったれ

pingrerie

意味

  • 女性名詞 けち
  • 名 しみったれ
  • 名 出し惜しみだしおしみ

例文

La pingrerie de son patron agace toute l'équipe.

上司のけちさにチーム全員がいら立っている。

コアイメージ

自分の持ち物やお金を、必要な場面でも手放そうとしない態度

フランス語での定義

Attitude d'une personne qui refuse de dépenser ou de donner ce qui est nécessaire, même lorsqu'elle en a les moyens.

語源

pingrerieは、pingreに接尾辞-erieが付いた語で、けちな性質や行為を表す名詞

コラム

  • pingrerieは、必要な支出まで惜しむ否定的な語で、節約を表すéconomieとは評価が異なる

「しみったれ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ