これ見よがしに

意味

  • 副 これ見よがしにこれみよがしに

例文

Il porte ostentatoirement une montre très chère.

彼は高価な時計をこれ見よがしに身につけている。

コアイメージ

隠すよりも人前に出し、存在や価値を強く主張する見せ方

フランス語での定義

D'une manière qui cherche à être remarquée, en montrant ouvertement quelque chose aux autres.

語源

ostentatoirementは、ラテン語ostendere「示す」から生じたostentareに関係する副詞

コラム

  • 「これ見よがしに」という訳でも、動作そのものより見せ方への批判を含むことがある

「これ見よがしに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ