こねくり回して考える

意味

  • 動 こねくり回して考えるこねくりまわしてかんがえる
  • 動 ひねり出すひねりだす

例文

Il élucubre des théories invraisemblables.

彼はありそうもない理論をこねくり回して考える。

コアイメージ

長く考え続けた末に、筋の通りにくい考えを組み立てて形にする動き

フランス語での定義

Produire après une réflexion longue et compliquée une idée, une théorie ou une explication souvent étrange ou peu crédible.

語源

élucubrerは、夜通し考えて書くことを表したラテン語elucubrareから来た語で、ex「外へ」とlucubrare「夜に働く」に分かれる

コラム

  • 新聞や評論でélucubrationsは、根拠の薄い説や奇抜な主張を、書き手が距離を置いて呼ぶ名詞として現れることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ