けんかっ早い

意味

例文

Le bagarreur a été exclu de l'équipe.

その乱暴者はチームから外された。

コアイメージ

相手に強く向かい、争いを起こしやすい人のイメージ

フランス語での定義

Personne connue pour son caractère agressif et son goût des disputes.

語源

bagarreurは、けんかを表す名詞bagarreから作られ、接尾辞-eurによってその行為をする人を表す語になった

コラム

  • bagarreurは人の性質を表す形容詞としても使われ、un enfant bagarreurのように名詞の後ろに置かれることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ