くどい

verbeux

意味

  • 形 冗長なじょうちょうな
  • 形 くどい
  • 形 言葉数の多いことばかずのおおい

例文

Son discours est trop verbeux.

彼の話はあまりにも冗長だ。

コアイメージ

伝えたい考えを、必要以上に多くの言葉で包み込み、簡潔さを失う状態

フランス語での定義

Qui utilise un nombre excessif de mots pour dire quelque chose, au point de manquer de concision.

語源

verbeuxは、ラテン語verbum「言葉」から生まれたverbosus「言葉の多い」に由来する形容詞

コラム

  • 短い文を好む文章ではverbeuxが否定的に響くが、詳しいこと自体ではなく、不要な言葉の多さを指す表現

「くどい」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ