くそガキ

意味

例文

Ce merdaillon se croit tout permis.

このくそガキは何をしても許されると思っている。

コアイメージ

まだ小さいのに一人前の悪党ぶる、憎らしい小僧のイメージ

フランス語での定義

Petit garçon ou jeune homme que l'on trouve insolent, pénible ou sans scrupules.

語源

merdaillonは、merdeに接尾辞-aillonを加えた派生語で、相手への軽蔑を強める形になった語

コラム

  • 大人に対して使うと、年齢よりも生意気さやろくでもなさを強く責める響き

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ