くすぶった

意味

例文

Un conflit larvé oppose les deux groupes.

二つの集団の間には、くすぶった対立がある。

コアイメージ

見えないところに潜み、表面化しないまま続く状態

フランス語での定義

Qui existe de façon cachée sans se manifester, ou qui appartient à une larve ou la caractérise.

語源

larvéは、larve(幼虫)をもとにした語で、幼虫に関する意味から隠れた状態の意味にも広がった形容詞

コラム

  • 女性名詞にはtension larvéeのようにlarvéeとし、形容詞の性に合わせて語尾が変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ