vrille

意味

  • 女性名詞 つる
  • 名 きり
  • 名 きりもみ

例文

La vrille s'enroule autour du tuteur.

つるが支柱に巻きつく。

コアイメージ

細い植物の器官が、支えをつかむようにらせん状に巻きつく動き

フランス語での定義

Organe mince d'une plante grimpante qui s'enroule autour d'un support pour l'aider à s'y fixer.

語源

vrilleは、古フランス語を経てラテン語viticula「小さなつる」に由来する語

コラム

  • vrilleは植物全体ではなく、えんどうなどの茎や葉から出て支柱に巻きつく細い器官を指す

vrillée

意味

  • 女性名詞 きりもみ

例文

Le pilote a redressé l'avion après une vrillée de quelques secondes.

パイロットは数秒間のきりもみの後、飛行機を立て直した。

コアイメージ

機体が自ら回転しながら、らせんを描いて降下する動き

フランス語での定義

Descente d'un avion qui tourne sur lui-même en suivant une trajectoire en spirale.

語源

vrilléeは、動詞 vriller の過去分詞女性形が名詞化した語で、回転してねじれる動きを表す

コラム

  • 航空用語では、vrilléeは機体が失速した後などに自動回転しながら降下する状態を指し、単なる旋回とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ