お得情報

bon plan

意味

男性名詞お得情報おとくじょうほう
名掘り出し物ほりだしもの
名好案こうあん

例文

J'ai trouvé un bon plan pour acheter ce livre moins cher.

この本をもっと安く買えるお得情報を見つけた。

コアイメージ

行動を有利に進められる、価値のある情報や機会

フランス語での定義

Information, idée ou occasion avantageuse qui permet de faire quelque chose dans de bonnes conditions, souvent à moindre coût.

語源

bon planは、bon（よい）とplan（計画）からなり、文字どおりの「よい計画」から有利な情報や機会を表す用法が広がった表現

コラム

bon planは男性名詞のまとまりで、複数形ではbons plansとなり、割引だけでなく役立つ情報にも使われる表現